Máme půl milionu předplatitelů, a všichni by rádi věděli, co tam v té Indonésii kutíte.
Достигли смо пола милиона претплатника и сви би желели да знају шта се кува овде у Индонезији.
Všichni by měli mít přítele, jako jsi ty!
Svako bi trebao da ima prijatelja kao što si ti.
Mohlo by se to svést na Castra, všichni by pak byli pro invazi Kuby.
Okriviæe Kastra, cela zemlja æe hteti da napadne Kubu.
Kdyby si dal pauzu, všichni by měli čas na manévrování.
Ako bi uzeo odmor... to bi dalo svima vremena za manevar.
Jakmile bude vůle potvrzená, můžeme dát byt na prodej, a všichni by jsme na tom mohli vydělat pár babek.
Svejedno, kada se testament izvrši, Daæemo ovaj stan na prodaju, pa æemo svi moæi da zaradimo par kinti.
Všichni by tě znali a obdivovali.
Svi æe ti se diviti jer znaju tko si.
Všichni by si přáli být s vámi v posteli.
Svi žele da su ti u krevetu.
Všichni by se měli snažit být trochu jako Parker.
Mogli bi svi da se ugledamo na njega.
Vlastně si myslím, že všichni by měli krájet maso takhle.
U stvari, mislim da bi svi trebalo ovako da seèete hranu.
A všichni by se ptali, pro jakou agenturu zvláštní agent Gunther Butan doopravdy pracoval.
I svi bi se pitali za koju je agenciju Special Agent Gunther Butan stvarno radio?
V klidu, no, všichni by si s tím poradili, ty tím spíš.
Opusti se, Nolan. Ako itko to može, to si ti.
Myslím, že všichni by si mohli dát skotskou.
Мислим да би свима пријало пиће.
Všichni by to měli vědět, asi rozešlu upozornění.
Mislim da bi svi trebalo da znaju. Napiši im neki podsetnik.
A byl by to velký hit, všichni by mě milovali a vydělal bych spoustu peněz.
I to bi bio hit, svi bi me voleli a ja bih zaradio brdo para.
Všichni by byli do rána mrtví.
Do jutra svi su bili ubijeni.
Všichni by pokřikovali mé jméno stejně jako pokřikují jméno velkého doktora Schadenfreuda!
Svi bi klicali moje ime kao što su to èinili i dr. Schadenfreudeu!
Všichni by jste si měli dát práska Jeffreyho!
Svi treba da se puknete na Jaffreya!
Všichni by plakali a říkali, jak skvělá holka to byla.
Svi bi plakali i govorili: "Bila je lepa devojka."
Vsadím se, že kdybych tu nebyla, klidně by prohlásila, že Závod smrti byl její nápad. A všichni by jí věřili.
Da ja nisam ovdje ona bi prièala da je Utrka smrti njena ideja i sve bi ih uvjerila u to.
Všichni by se měli soustředit na nalezení Tary.
Сви се морају фокусирати на проналажење Таре.
Všichni by byli šťastní, kdyby měli otce jako vy.
Svako bi želeo da vas ima za oca.
Všichni by tě moc rádi viděli.
Aha. -Svi bi volele da te vide.
Všichni by o dost přišli, kdyby jim tahle příležitost unikla.
Svi mogu puno izgubiti ako propuste ovu priliku.
Clinique, Lancôme, MAC, všichni by zabíjeli, dostali to, co máte v tom prstenu.
Klinik, Lankom, Mak... ubili bi za to što imate u prstenu.
Myslím, že kdyby se odtrhlo, všichni by mohli z letadla klidně odejít.
Da se skroz otrgnulo, svi bi preživjeli.
Ale když nic neřekneš, všichni by si mohli myslet, že ti to vůbec nevadilo.
Ali ako ne progovoriš, ljudi æe misliti da ti se nije gadilo.
Jo, všichni by rádi slyšeli, co jsi dělala.
Да, сви би радо желели да чују шта си радила.
Všichni by měli mít při odchodu takové štěstí.
Trebali bismo svi imati takve sreæe prije nego što doðe red na nas.
Říkají nám bratrstvo zatracenců, protože všichni by radši byli zatraceni, než aby nechali nepřítele prorazit tuhle linii.
Nazivaju nas Bratstvo prokletih jer bi svako ovde radije bio proklet nego dopustio neprijatelju da probije našu liniju.
Pokud bys ho nepoužila, všichni by se udusili.
AKO GA NE UPOTREBIŠ, SVI OSTALI ÆE SE UGUŠITI.
Protože tady řádí zabiják a nikdo neví, kdo to je, a kdyby někdo zjistil, kdo je mým tátou všichni by si hned mysleli, že já jsem tím vrahem.
Zato što je ubica na slobodi i niko ne zna ko je on, ako se sazna da je moj tata Èarls Menson, svi bi odmah pretpostavili da sam ja ubica.
Všichni by na nás jen zírali jako na akvárium.
To je taèno. Svi bi samo buljili u nas kao da smo neki akvarijum.
Všichni by umřeli, ale tys je zachránila.
Svi oni bi umrli, ali ti si ih spasila. - Ovo nisi ti.
A co já proti hodně ptákům, ale všichni by taky měli svalovou dystrofii?
Kako bi bilo ja protiv puno ptica, ali da sve ptice takoðer imaju mišiænu distrofiju?
A přesto si myslím, že kdybychom dostali na výběr jako vy a měli šanci být úředně svobodní, ne všichni by to odmítli.
Pa ipak smatram, da nam je ponuðeno što i vama, prilika da u oèima zakona budemo slobodni, ne bismo je tako otvoreno odbili.
Všichni by byli nadšení, kdybyste tam přišel.
Svi bi bili presrećni da ih vi posetite.
Všichni by tak viděli, že to dokáže úplně každý."
То ће свету доказати да било ко то може."
Skóre Portii by se kumulovalo někde okolo čtverky, všichni by se shodli, že je nádherná, zatímco Sarah Jessica Parker by lidi rozdělila do dvou táborů.
Poršini rezultati bili bi grupisani oko broja četiri jer se svi slažu da je prelepa, dok su kod Sare Džesike Parker mišljenja potpuno podeljena.
Teď jsme se pořád hnali vpravo a je čas zahnout ostře doleva.“ A všichni by vykřikli: „Ano!“
Trčali smo najbrže moguće udesno, a sada ćemo naglo ulevo.“ I svi bi rekli: „To!"
Všichni by si mohli sednout a pracovat na těchto problémech společně.
Tako da bi svi mogli zajedno da rade na tim problemima.
A každý student, který studuje matematiku, přírodní vědy, strojírenství, ekonomii, ti všichni by se určitě měli naučit diferenciální počet před koncem prvního ročníku vysoké školy.
I svaki student koji studira matematiku, prirodne nauke, inženjerstvo, ekonomiju mora naučiti analizu do kraja prve godine fakulteta.
Všichni by chtěli nějak dělat druhé šťastnými.
Сви би желели да учине да људи буду срећнији.
0.30557799339294s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
Достигли смо пола милиона претплатника и сви би желели да знају шта се кува овде у Индонезији. 